Periodismo en Línea - La revelación fue un día de enero de 1965 mientras conducía su viejo Opel por la carretera de Ciudad de México a Acapulco. Inesperadamente paró el coche y le dijo a su esposa Mercedes: "¡Encontré el tono!.

Voy a narrar la historia con la misma cara de palo con que mi abuela me contaba sus historias fantásticas". Escribió febrilmente a diario durante más de un año y medio, lo que no impidió que tuviera que empeñar varios efectos personales, mientras su esposa hacía auténticos equilibrios para llegar a fin de mes, con créditos imposibles a la tendera del barrio y al carnicero de la esquina.

Cuando fueron a enviar el primer manuscrito a Buenos Aires, donde sería publicado por la Editorial Sudamericana, no les alcanzó lo que llevaban, de modo que sólo enviaron un adelanto del material. Por error, fue la segunda parte, algo que "a Mercedes no le hizo gracia, porque siempre ha desconfiado del destino", contó Gabo. "Lo único que falta ahora es que la novela sea mala", le dijo su esposa.

Fue a comienzos de junio de 1967 cuando la célebre novela vio por primera vez la luz, y lo hizo gracias al editor Francisco Porrúa, que en realidad quería publicar "La hojarasca" (1955) y "El coronel no tiene quien le escriba" (1961), pero éstos iban ya a ser publicados por un sello uruguayo. A cambio, el colombiano le envió desde México el primer capítulo de "Cien años de soledad", lo suficientemente bueno como para que Porrúa lo contratara inmediatamente y le enviara un adelanto de 500 dólares.

"Cuando Porrúa lo leyó entero decidió apostar fuerte, con una tirada de 8.000 ejemplares", recuerda Gloria Rodrigué, quien por entonces trabajaba en Sudamericana. La primera edición de la novela que relata la historia de los Buendía en la mítica Macondo se agotó en quince días.

"Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo". La frase inicial de "Cien años de soledad" y los centenares de páginas que le siguen ya dieron la vuelta al mundo mientras su autor está a punto de festejar sus 80 años.

"Las novelas no empiezan como uno quiere sino como ellas quieren", admitió el propio escritor colombiano, nacido un domingo 6 de marzo de 1927, con una extensa carrera literaria y una profesión que tampoco abandonó jamás: el periodismo. Y el destino también quiso que la saga de la familia Buendía en el pueblo de Macondo le diera reconocimiento internacional y se convirtiera en una obra paradigmática del realismo mágico.

Gran conmemoración

2007 es el "Año de García Márquez". Cuando coinciden sus 80 años con los 40 de la publicación de "Cien años de Soledad" y los 25 del Premio Nobel de Literatura, el mundo se prepara para festejar con él.

El libro lleva vendidos más de 30 millones de ejemplares y fue traducido a medio centenar de idiomas, incluido el Braile.

Una edición popular conmemorativa será presentada con motivo del IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que se realizará del 26 al 29 de marzo en Cartagena de Indias.

Tendrá 756 páginas, una tirada de 500.000 ejemplares y costará alrededor de 10 dólares. Será publicado bajo el sello Alfaguara, y aparecerá también en Paraguay.

Tendrá una semblanza del autor escrita por el colombiano Álvaro Mutis y una introducción del novelista mexicano Carlos Fuentes sobre el acontecimiento que supuso "Cien años..." cuando salió por primera vez. Incluirá, además, parte del análisis que Mario Vargas Llosa hizo de la literatura del colombiano, titulado "García Márquez, historia de un deicidio".

Los editores incluyeron un glosario de 55 páginas, hecho con el apoyo de la Academia Colombiana de la Lengua, que precisa el significado de numerosos términos utilizados por García Márquez.

Personalidades políticas y del mundo cultural español, además de ciudadanos, rendirán homenaje al "Gabo" el próximo lunes con la lectura ininterrumpida de la novela "Cien años de soledad" en la sede de la Casa de América de Madrid. (Tomado de La Nación de Paraguay)

Publicado 03 de marzo 2007